إعلان واشنطن في الصينية

• 华盛顿宣言

• إعلان    公告; 发表; 告示; 宣告; 小册 ...
• واشنطن    华盛顿; 华盛顿哥伦比亚特区; 华盛 ...
• شيلان (واشنطن)    奇兰(华盛顿州)

أمثلة

1. وفي عام 2001، أسفر المنتدى الأول لشركاء وقف السل المعقود في واشنطن العاصمة عن إعلان واشنطن لوقف السل، وتنفيذ الخطة العالمية لوقف السل.
   2001年在哥伦比亚特区华盛顿举行第一次杜绝肺结核合作伙伴论坛，取得两项结果：发表《杜绝肺结核华盛顿宣言》；发起《杜绝肺结核全球计划》。
2. وفي ظل رئاسة الولايات المتحدة للعملية، تناول الاجتماع العام مسألة المساعدة التقنية والتنمية الاقتصادية فاعتمد إعلان واشنطن لعام 2012 الذي يركز على الضوابط الداخلية والتنمية فيما يتصل بالتعدين الحرفي والتعدين على نطاق صغير.
   在美国担任主席国期间，全体会议在处理技术援助与经济发展问题方面，通过了以内部管制和发展手工和小规模采矿为重点的2012年华盛顿宣言。
3. وإذ يشير إلى المطلب الذي ورد في الفقرة 13 (ج) من إعلان واشنطن بشأن حماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية()، وهو إجراء استعراض دوري لتنفيذ برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية،
   回顾正如《保护海洋环境免受陆上活动污染华盛顿宣言》 第13(c)段所述，要求定期审查《保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领》的实施情况，
4. وإذ يشير أيضاً إلى المطلب الذي ورد في الفقرة 13 (ج) من إعلان واشنطن بشأن حماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية، وهو إجراء استعراض دوري لتنفيذ برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية؛
   还回顾 正如《保护海洋环境免受陆上活动污染华盛顿宣言》第13（c）段所述，要求定期审查《保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领》的实施情况；